 |
|
 |
| |
|
|
|
 |
|
|
|
| |
| 選擇合適翻譯公司的方法 |
| 日期：[2017-4-7 16:29:59] 共閱[1550]次 |
 |
從事翻譯業(yè)務(wù)的公司其工作主要的合作伙伴是與外企和正在進(jìn)行外貿(mào)交易的公司進(jìn)行交流合作，但現(xiàn)在市面上林立的翻譯機(jī)構(gòu)卻是層出不窮，雖然這些所謂的翻譯機(jī)構(gòu)數(shù)量不少，濫竽充數(shù)的騙子公司也大有人在，那么企業(yè)如何應(yīng)該選擇合適的翻譯公司呢？
選擇合適翻譯公司的方法：
①公司是否經(jīng)過(guò)正規(guī)注冊(cè)：由于目前掛牌營(yíng)業(yè)的翻譯公司不在少數(shù)，但能夠承接項(xiàng)目并且獨(dú)立完成的翻譯公司可謂是鳳毛麟角。而尋找靠譜的翻譯公司就成為了不少公司的難題，翻譯公司是否經(jīng)過(guò)北京工商局注冊(cè)就成了衡量標(biāo)準(zhǔn)的一道門(mén)檻。
②高質(zhì)量與高效率：這家公司的成立時(shí)間，決定了這家公司承接的業(yè)務(wù)量與項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，還能夠保證這家公司具有大量的翻譯資源和專(zhuān)項(xiàng)譯員，從而確保翻譯的質(zhì)量，具備這種實(shí)力的翻譯公司大多都運(yùn)營(yíng)了有10年以上。
③服務(wù)流程制度的規(guī)范性：客戶(hù)尋找翻譯公司注重的無(wú)非就是翻譯的譯文質(zhì)量問(wèn)題，譯文質(zhì)量除了與翻譯人員有關(guān)外還與翻譯完后的審校有相當(dāng)大的關(guān)系，一套嚴(yán)格的流程才是對(duì)客戶(hù)翻譯質(zhì)量切實(shí)的保證。
在尋找合適的翻譯公司的時(shí)候，需要注意的是，不少權(quán)威的翻譯公司會(huì)成立很多很公司，分散在各地召集譯員以作后備資源，當(dāng)承接的項(xiàng)目超出當(dāng)?shù)刈g員處理范圍或處理量時(shí)，可以橫向聯(lián)合，為客戶(hù)提供高質(zhì)量、高效率的翻譯服務(wù)。必要時(shí)可以選擇這些公司進(jìn)行合作。 小編：oop |
|
|
| 上一篇：
翻譯的具體形式都有什么 |
| 下一篇：
怎么衡量翻譯公司的資質(zhì) |
| 相關(guān)文章 |
|
|
|
|
|
|
魯公網(wǎng)安備 37061302000249號(hào) 煙臺(tái)三友翻譯有限公司專(zhuān)業(yè)提供煙臺(tái)英語(yǔ)翻譯,煙臺(tái)日語(yǔ)翻譯,煙臺(tái)韓語(yǔ)翻譯,煙臺(tái)翻譯等，是知名的煙臺(tái)翻譯公司 
